자료유형  

 단행본

ISBN  

9788956267074 93710 : \23000

청구기호  

710.94 고64ㅅ

저자명  

고영진,김병문, 조태린

서명/저자  

식민지 시기 전후의 언어문제 / 고영진 = Language problems in Korea and Japan of the early 20th century ; 김병문 ; 조태린 [공]편.

발행사항  

서울 : 소명출판, 2012.

형태사항  

355 p : 삽도 ; 24 cm.

주기사항  

필자: 김병문, 조태린, 이시카와 료코, 김하수, 임경화, 야마다 간토, 윤수안, 이타가키 류타, 고영진

주기사항  

역자: 나카무라 마유, 민경모

주기사항  

이시카와 료코의 한문명은 '石川遼子'이고 야마다 간토의 한문명은 '山田寬人'이고 이타가키 류타의 한문명은 '板垣龍太'이고 나카무라 마유의 한문명은 '中村麻結'임

서지주기  

서지적 각주 및 참고문헌(p. 353-355) 수록

기타저자  

김병문

기타저자  

조태린

기타저자  

석천요자

기타저자  

김하수

기타저자  

임경화

기타저자  

산전관인

기타저자  

윤수안

기타저자  

판원용태

기타저자  

고영진

기타저자  

중촌마결

기타저자  

민경모

기타저자  

이시카와 료코

기타저자  

야마다 간토

기타저자  

이타가키 류타

기타저자  

나카무라 마유

가격  

\23000

Control Number  

ansan:67299

책소개  

식민지에서 독립한 나라치고 식민 상태에서 벗어나자마자 자신의 말과 글로 교과서를 만들고 민족 교육을 행한 나라는 거의 없다는 것이 정설이다. 그런데 그 유이하다고 해도 좋을 예외가 바로 남북한이라는 점인데, 그것이 어떻게 가능했는지에 대해서는 아직까지 밝혀진 바 없다.

이 책의 편자들은 근대계몽기의 언어적 흐름은 주시경이란 포구로 모여들어 일단 ‘국어’로 집대성이 되고 난 다음, 이어서 국한문혼용체에서 한글문학을 향하여 건너오게 되는 바, 그 도달점 가운데 하나가 ‘한자폐지’라고 주장한다. 이 책은 국한문혼용체에서 한글문학을 향하여 나아가는 과정의 첫 다리와 첫 배가 될 것이다. 이 책을 시작으로 식민지 시기 전후의 언어문제를 뒤덮은 안개들이 차츰 걷혀, 근대 계몽기 언어학을 더욱 명확하게 밝혀 줄 것이다.