서브메뉴
검색
만주실록 역주
만주실록 역주
- 자료유형
- 단행본
- ISBN
- 9788956269825 94890 : \35000
- ISBN
- 9788956268514 (세트)
- 청구기호
- 912.062 고294만
- 저자명
- 고려대학교 민족문화연구원
- 서명/저자
- 만주실록 역주 / 고려대학교 민족문화연구원 만주학센터 만주실록역주회 옮김
- 원서명
- [대등표제]Manju i yargiyan kooli : an annotated translation
- 원서명
- [원표제]滿洲實錄
- 발행사항
- 서울 : 소명출판, 2014
- 형태사항
- 479 p. : 삽화 ; 24 cm
- 총서명
- (고려대학교 민족문화연구원) 문화동역학 라이브러리 ; 16
- 주기사항
- 색인: p. 463-479
- 주기사항
- 고려대학교 민족문화연구원 만주학센터 만주실록역주회: 강원묵, 권용철, 김명진, 김선민, 김시덕, 문보미, 박서연, 아담 보넷, 윤욱, 이훈, 이선애, 이재경
- 기금정보
- 이 책은 2007년 정부(교육과학기술부)의 재원으로 한국연구재단의 지원을 받아 수행된 연구임
- 기타저자
- 강원묵
- 기타저자
- 권용철
- 기타저자
- 김명진
- 기타저자
- 김선민
- 기타저자
- 김시덕
- 기타저자
- 문보미
- 기타저자
- 박서연
- 기타저자
- Bohnet, Adam
- 기타저자
- 윤욱
- 기타저자
- 이훈
- 기타저자
- 이선애
- 기타저자
- 이재경
- 기타저자
- 보넷, 아담
- 가격
- \35000
- Control Number
- ansan:93256
- 책소개
- [만주실록 역주]는 청태조 누르하치의 일대기를 다룬 만주실록의 만주어 부분을 번역하고 주석을 단 책이다. 이 책은 만문을 알파벳으로 옮겨 적고 단어마다 하단에 한글 번역을 적어나감으로써 만문을 모르는 독자도 만주어와 한글을 대조하면서 읽을 수 있게 구성되었다. 그리고 원본의 모든 삽화를 옮겨 실어서 그림과 내용을 비교하면서 읽을 수 있도록 안배했다.
