자료유형  

 단행본

ISBN  

9788937425974 04910 : \28000

ISBN  

9788937425950(세트)

청구기호  

912.03 사32사

저자명  

사마천

서명/저자  

사기열전. 2 / 사마천 지음 ; 김원중 옮김.

원서명  

[원표제]史記列傳

판사항  

개정판.2판

발행사항  

서울 : 민음사, 2018.

형태사항  

896 p : 삽도 ; 21 cm.

주기사항  

원저자명: 司馬遷

서지주기  

참고문헌p. 913-914)과 색인수록

 

중국어 원작을 한국어로 번역

키워드  

중국고대사 사기열전

기타저자  

김원중

가격  

\28000

Control Number  

ansan:90220

책소개  

개정 작업으로 한층 더 생생하게 복원된
최고의 『사기 열전』 번역본

중국 정사의 효시
동양 역사학의 전범典範

대표적 인문학 스테디셀러로서 판과 쇄를 거듭하며 많은 독자들의 사랑을 받아 온 김원중 교수의 『사기 열전』이 개정2판으로 민음사에서 다시금 출간되었다. 2011년 개인으로서는 세계 최초로 『사기』 전권을 완역해 낸 동양고전의 대가 김원중 교수는 기존에 번역한 『사기 열전』을 사마천이 쓴 당시의 환경과 현대 독자의 언어 환경을 동시에 고려하여 원전을 하나하나 재확인하고 기존 번역을 철저히 재검토하여 오류를 점검하고 놓친 부분을 보완하였다.