자료유형  

 단행본

ISBN  

9788992214841 93830 : \14500

청구기호  

830.906 사69ㄱ

저자명  

사이토 마레시

서명/저자  

근대어의 탄생과 한문 : 한문맥과 근대 일본 / 사이토 마레시 지음 ; 황호덕 ; 임상석 ; 류충희 옮김

발행사항  

서울 : 현실문화연구, 2011.

형태사항  

299 p. ; 23 cm.

주기사항  

일본어 원작을 한국어로 번역

주기사항  

대한민국학술원 기증도서

주기사항  

2011년도 대한민국학술원 우수학술도서

원저자/원서명  

漢文脈と近代日本 : もう一つのことばの世界

원저자/원서명  

齋藤希史 /

일반주제명  

일본 문학[日本文學] 일본어[日本語]

키워드  

근대어의 탄생 한문

기타저자  

황호덕

기타저자  

임상석

기타저자  

류충희

기타저자  

재등희사

가격  

\14500

Control Number  

ansan:51291

책소개  

한문맥이란 한문으로부터 생겨난 문화적 실천의 총체를 뜻한다. 저자 사이토 마레시는 일본의 근대사상과 문학을 동아시아 한자 언어권의 측면에서 재조명하는 작업을 활발히 해오고 있는 소장학자로서, 이 책에서 일본의 근대사상과 근대문학의 탄생 배경을 친절하게 기술하고 있다.



한문은 더 이상 쓸모없는 것이 되었는가, 아직도 일본 문화의 기반으로서 계속 살아 있는가? <근대어의 탄생과 한문>은 한자와 한문에 의해 형성되었던 문화가 근세와 근대의 접경에서 어떻게 향유되고, 또 한편으로는 어떻게 해체되었는지를 세심하게 따라간 ‘말의 풍속사’이다. 특히 근대사상·문학의 형성과정에서 한문의 문체에만 주목하던 기존의 논의에서 더 나아가 한문에 의해 형성된 사고방식과 감각까지 아우르는 지적 영역의 전체를 조망하고 있다.